Khi chuyển đổi hay bảo lãnh một số loại visa, việc chứng minh thu nhập thông thường được yêu cầu qua giấy chứng nhận từ Cơ quan thuế Hàn Quốc. Để có loại giấy tờ này, bạn có thể làm một trong cách sau:
- Ra cơ quan thuế gần nhất (của thành phố, quận, hạt … mình ở) – 세무소 để yêu cầu cấp.
- In online thông qua GOV.KR (hiện tại các thủ tục bên Minwon đã chuyển hết sang đây)
- In online thông qua HomeTax như hướng dẫn này.
Cách 2 và cách 3 đều in qua máy tính, tiết kiệm thời gian hơn so với cách 1. Đối với cách 1, bạn ra bất kỳ Cơ quan thuế 세무소 nào đều được. Đối với cách 2 và 3, bạn phải có Chữ ký điện tử (공인인증서), có kết nối sẵn máy in thật và sử dụng máy tính cài Windows tiếng Hàn.
Nếu chưa có chữ ký điện tử, hãy tham khảo bài viết Chữ ký điện tử (공인인증서).
Sau đây Hàn Quốc Ngày Nay sẽ trình bày từng bước một và các lỗi có thể gặp khi in chứng nhận thu nhập qua HomeTax – website chuyên về các dịch vụ thuế của chính phủ Hàn Quốc. Chúng tôi sẽ có thêm các bài viết khác về những dịch vụ này.
I. HƯỚNG DẪN IN:
1. CHUẨN BỊ:
– Máy tính cài Windows tiếng Hàn. Người viết bài này từng sử dụng máy tính cài Windows tiếng Anh, sau khi thêm ngôn ngữ tiếng Hàn rồi chuyển toàn bộ hệ thống sang tiếng Hàn vẫn KHÔNG IN ĐÚNG.
– Kết nối sẵn máy in thật. Các máy in ảo tạo ra file PDF thì không sử dụng được.
– Chữ ký điện tử – 공인인증서. Nếu chưa có thì đọc bài này: Hướng dẫn về chữ ký điện tử – 공인인증서.
2. CÁC BƯỚC IN:
Bước 1: Đăng nhập:
Vào website HomeTax.go.kr. Chỉ sử dụng trình duyệt Internet Explorer.
a. Nếu đã có tài khoản thì đăng nhập bằng tài khoản và mật khẩu đã có.
b. Nếu đã có tài khoản và đã đăng ký chữ ký điện tử thì đăng nhập bằng chữ ký điện tử (공인인증서).
-Nếu đã có tài khoản mà chưa đăng ký chữ ký điện tử thì đọc bài Hướng dẫn đăng ký chữ ký điện tử trên HomeTax.
c. Nếu chưa có tài khoản thì đăng nhập bằng tên, số chứng minh và chữ ký điện tử (공인인증서).
Bước 2: Lần lượt và menu như hình sau:
2.1 Chọn menu 민원증명 -> 민원증명신청 -> 소득금액증명 như hình bên dưới:
2.2 Nếu gặp thông báo này, cứ bấm OK để tiếp tục.
Bước 3: Điền thông tin chi tiết.
3.1 Điền thông tin cá nhân cụ thể như hình sau:
-Phần mục đích sử dụng: Nếu nộp hồ sơ visa thì chọn 여권 또는비자 신청용, để làm thẻ tín dụng thì chọn 신용카드발급용
-Phần nơi nộp: Có các lựa chọn như sau:
– Xác nhận việc đăng ký in giấy chứng nhận thu nhập:
Bước 4: In ấn.
– Xác nhận việc in:
– Nếu có các yêu cầu cài đặt phần mềm hỗ trợ, bấm đồng ý để tiếp tục:
– Chọn máy in: Chỉ máy in thật là có thể chọn. Các máy in ảo chuyên tạo ra file PDF như SnagIt … đều không thể in được.
– In xong:
II. KINH NGHIỆM VÀ CHÚ Ý:
– Nếu chỉ làm đến bước 3 từ máy Windows tiếng Anh rồi sang máy khác sử dụng Windows tiếng Hàn in cũng được. Sau khi đăng nhập với tài khoản hoặc chữ ký điện tử, vào 민원증명 như bước 2.1 rồi đến menu như hình sau để tìm và in:
– Hiện nay, có thể in trên minwon hay Hometax với máy cài hệ điều hành Windows tiếng Anh (cài thêm ngôn ngữ tiếng Hàn) bình thường chứu không bị lỗi mã vạch như trước.
❤❤❤ Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và giới thiệu cho bạn bè, nhóm của mình về bài viết này.
❤ Hãy tham gia nhóm Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.
Naviko- Nâng bước tương lai có thể hỗ trợ có phí nếu bạn không thể tự làm ( không có thời gian, không thể đi lại …) mọi thủ tục tại Hàn Quốc mặc dù đã đọc đầy đủ các bài hướng dẫn chi tiết.
Facebook
Google + 
