- Lương tối thiểu năm 2021 là 8,720 won / giờ. Nếu làm tuần 40 giờ thì lương tối thiểu theo tháng là 1,822,840 won. Đọc thêm tại đây.
- Bảo hiểm y tế #국민건강보험 tăng từ 6.67% (năm 2020) lên 6.86% (năm 2002 sẽ là 6.99%). Con số % này là tính theo tiền lương của người lao động. Người lao động sẽ đóng 1 nửa, tức 3.43% lương còn công ty sẽ đóng nửa còn lại.
- Bảo hiểm chăm sóc dài hạn #장기요양보험료 tăng từ 10.25% (năm 2020) lên 11.52%. Con số này tính trên tiền bảo hiểm y tế ở mục 1, không phải tính theo lương.
- Bảo hiểm thất nghiệp #고용보험: 0.8%, tính theo tiền lương của người lao động. Đọc thêm tại: hanquocngaynay.info/bhtn
- Từ ngày 1/1/2021, áp dụng chế độ làm việc tối đa 52 giờ / tuần cho công ty có từ 50 đến 299 nhân viên. Công ty vi phạm sẽ bị phạt tù đến 2 năm hoặc phạt tiền đến 20 triệu won.
- Từ ngày 1/7/2021, áp dụng chế độ làm việc tối đa 52 giờ / tuần cho công ty có từ 5 đến 49 nhân viên. Công ty vi phạm sẽ bị phạt tù đến 2 năm hoặc phạt tiền đến 20 triệu won.
- Mọi người lao động đều phải đóng thuế thu nhập cá nhân. Bất kỳ ai đóng thuế đều có thể khai báo miễn giảm thuế. Đọc kỹ tại đây.
Người lao động cần chú ý gì trong năm 2021?
Thư kêu gọi đóng góp Quỹ học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA
Gần 20 năm trước, mình đỗ đại học. Rất rất vui, ai cũng vậy. Nhưng cũng khá lo vì khoảng tiền ăn học xa nhà là khá lớn. Nhiều bạn bè của mình cũng vậy.
Mình từng chứng kiến một số bạn cùng lớp đã không thể tiếp tục việc học vì kinh tế gia đình.
Có nhiều bạn may mắn hơn vì đã có được học bổng, giúp trang trải được một phần chi phí.
Học bổng ĐỒNG HÀNH là một trong những cứu cánh như vậy.
Với lịch sử 19 năm, ĐỒNG HÀNH đã trao gần 4000 suất học bổng cho sinh viên và học sinh ở 18 trường đại học và trung học phổ thông ở khắp 3 miền Việt Nam.
Đồng Hành KOREA là chi nhánh non trẻ tại Hàn Quốc. Mới thành lập 3 năm và cũng mới trao được 37 suất học bổng cho các em sinh viên năm nhất và năm hai tại trường Đại học Sư phạm Kĩ thuật, TP.HCM.
Đầu năm 2021 này, Đồng Hành KOREA sẽ trao 6 suất học bổng, trị giá 24 triệu VNĐ (gần 1.2 triệu won) cho 6 em có hoàn cảnh khó khăn và có thành tích học tập tốt. (Thông báo về kỳ 39 trên website Đại học Sư phạm TpHCM: LINK.)
Hãy cùng chúng tôi một tay để tiếp thêm các em sức mạnh!
Không cần nhiều, chỉ cần chia sẻ 1 bữa ăn, 1 ly cafe, bạn có thể đóng góp 1man cho quỹ.
Mọi đóng góp xin gửi về số tài khoản:
356-1255-6929-23 (Cao Thao Quyen, ngân hàng NONGHUYP 농협은행)
Tại Việt Nam, có thể gửi về số tài khoản:
249-805-889
(Nguyễn Hữu Nhã, ngân hàng ACB – ngân hàng Thương mại Á Châu, chi nhánh HCM/chi nhánh Hội sở)
Xin cảm ơn rất nhiều,
Đoàn Quang Việt (admin Hàn Quốc Ngày Nay)
PCT Quỹ Đồng Hành KOREA
— THÔNG TIN THÊM VỀ ĐỒNG HÀNH VÀ ĐỒNG HÀNH KOREA —
- Quỹ Học bổng Đồng Hành: https://donghanh.net hoặc https://m.facebook.com/DongHanh/
- Đồng Hành KOREA: https://www.facebook.com/groups/187842041782169/?ref=share
- Danh sách mạnh thường quân qua các năm: https://hanquocngaynay.info/cong-dong/dong-hanh-korea/danh-sach-manh-thuong-quan/
- Danh sách các sinh viên đã nhận học bổng qua các năm: https://hanquocngaynay.info/cong-dong/danh-sach-sinh-vien-nhan-hoc-bong-dong-hanh-korea-qua-cac-nam/
Danh sách sinh viên nhận học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA qua các năm
Qua 6 kỳ trao học bổng, Đồng Hành KOREA đã trao 37 suất học bổng cho 34 em sinh viên (có 3 em nhận được 2 kỳ) như thông tin cụ thể bên dưới.



Thông tin tại website chính của Quỹ Đồng Hành:
- Tháng 8/2020, Kỳ 38 – 8 suất
- Tháng 2/2020, Kỳ 37 – 6 suất
- Tháng 5/2019, Kỳ 36 – 6 suất
- Tháng 12/2018, Kỳ 35 – 5 suất
- Tháng 6/2018, Kỳ 34 – 6 suất
- Tháng 12/2017, Kỳ 33 – 6 suất
— THÔNG TIN THÊM VỀ ĐỒNG HÀNH VÀ ĐỒNG HÀNH KOREA —
- Quỹ Học bổng Đồng Hành: https://donghanh.net hoặc https://facebook.com/DongHanh/
- Đồng Hành KOREA: https://facebook.com/groups/187842041782169
- Danh sách mạnh thường quân qua các năm.
- Thông báo về kỳ 39 trên website Đại học Sư phạm TpHCM.
Hướng dẫn giữ visa Hàn Quốc khi thay đổi hộ chiếu
Kể từ ngày 01/07/2020, Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc ngừng dán nhãn Visa vào hộ chiếu, người được cấp thị thực có thể truy cập vào trang chủ ‘KOREA VISA PORTAL’ và trực tiếp in ‘Giấy xác nhận cấp thị thực’ để nhập cảnh vào Hàn Quốc.
Liên quan đến việc này, chính phủ Hàn Quốc cũng đã nâng cấp hệ thống để người nước ngoài đổi hộ chiếu trong thời gian visa/thị thực còn hiệu lực có thể đăng kí thay đổi thông tin hộ chiếu thông qua trang chủ visa.go.kr ‘KOREA VISA PORTAL’.
ㅇ Đối tượng được đăng kí : Người đã được cấp thị thực bởi Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc, nhưng hộ chiếu sử dụng khi đăng kí thị thực bị hư hỏng hoặc hộ chiếu hết hiệu lực dẫn đến phải cấp lại hộ chiếu mới (lưu ý: chỉ được đăng kí trong thời gian thị thực còn hiệu lực)
ㅇÁp dụng : Từ ngày 11/01/2021 (Thứ hai)
※ Trường hợp cấp hộ chiếu mới do thất lạc hộ chiếu thì phải xin cấp lại thị thực tại Lãnh sự quán.
ㅇ Hồ sơ cần nộp : Bản scan trang thông tin hộ chiếu cũ và hộ chiếu mới
ㅇ Cách đăng kí :
- Truy cập KOREA VISA PORTAL (www.visa.go.kr)
- Nhấn “Application > Change of Passport Information” ở bên góc trái màn hình.
- Tại đây, thực hiện nhập thông tin đăng kí và tải bản scan đính kèm.
ㅇ Kiểm tra kết quả :
- Kiểm tra kết quả thay đổi thông tin hộ chiếu và in ‘Giấy xác nhận thị thực’ tại trang KOREA VISA PORTAL
- Check Application Status > Check Application Status & Print
Hướng dẫn điền đơn miễn giảm thuế cho người làm việc tại công ty vừa và nhỏ
- Mẫu đơn: Download tại đây.
- Cách điền cụ thể như hình sau: Nếu có gì thắc mắc, xin hãy hỏi cụ thể tại nhóm Hàn Quốc Ngày Nay.

Người Hàn mua xe gì nhiều nhất?
Ô tô là phương tiện sử dụng phổ biến ở Hàn Quốc, như xe máy ở Việt Nam. Nhiều người hẳn có cùng thắc mắc là người Hàn thích đi xe gì hay xe đó (bán ở Việt Nam) có được người Hàn ưa chuộng không?
Thích thì rất vô chừng nên sẽ dùng tiêu chí số lượng xe tiêu thụ trong từng khoảng thời gian để so sánh nhé.
1. XE NỘI ĐỊA:
Trong năm 2020, có 1,583,211 xe nội địa được bán ra tại Hàn Quốc. Trong đó, Hyundai dẫn đầu với 41.5% và KIA xếp thứ 2 với 34.8%. Genesis #제네시스 – thương hiệu xe sang được tách ra từ Hyundai – chiếm vị trí thứ 3 với 6.8%. Xếp trên Renalt Samsung #르노삼성 (6.1%), Sangyong #쌍용 (5.5%) và Chevrolet #쉐보레 (5.2%).
Thông tin trong bảng bên dưới được lấy từ Hiệp hội công nghiệp ô tô Hàn Quốc #한국자동차산업협회(KAMA).

Tính từng model xe thì dẫn đầu là dòng xe sedan cao nhất của thương hiệu Hyundai, Grandeur #그랜저 chiếm 7.7% với 144,118 xe. Tiếp theo là Hyundai Porter với 95,194 xe, chiếm 5.1%. Dòng xe K5 mới của hãng KIA xếp thứ 3 với 79,097 xe (4.2%).
Hyundai Avante #아반때 có số lượng ít hơn một chút, 78.187 (4.2%), xếp ở vị trí tiếp theo. Hai dòng xe SUV, KIA Sorento và Hyundai Palisade giữ vị trí thứ 5 và 6, với số xe bán được lần lượt là 76,882 và 64,791 xe.

2. XE NHẬP KHẨU:
Đối với xe nhập khẩu thì Mercedes là thương hiệu được ưa chuộng hàng đầu tại Hàn Quốc. Trong năm 2020, có 76,789 xe của thương hiệu này được bán ra tại Hàn Quốc, chiếm 29.3%. BMW xếp thứ 2 với 58,392 xe, chiếm 22.3%. Hai thương hiệu xe Đức chiếm hơn 1/2 số lượng xe ngoại bán ra tại Hàn năm 2020.
Thông tin trong bảng sau là từ Hiệp hội Ô tô Nhập khẩu Hàn Quốc #한국수입자동차협회(KAIDA). Trong bảng này, không thấy thương hiệu TESLA của tỉ phú siêu nhân Elon Musk. Có lẽ TESLA Hàn Quốc chưa gia nhập hiệp hội này.

Siêu xe Lamborghini và Bently tiêu thụ tầm 300 chiếc trong năm nay. Với 303 chiếc, Lamborghini bán được nhiều hơn năm ngoái đến 130 xe, tăng 75.14%. Bently bán được 296 xe, tăng hơn năm 2019 (129 xe) là 167 xe, tăng 129.5%.
Dân số Hàn Quốc là bao nhiêu?
Dân số Hàn Quốc năm 2021 ước tính là 51,821,669 người, xếp thứ 18 trên thế giới. Trong đó nam giới ước tính là 25.96 triệu và nữ giới là 25.86 triệu.

Trong đó tỉnh Gyeonggi #경기도 đông dân nhất, với 13.43 triệu người. Thủ đô Seoul xếp thứ hai với 9.67 triệu.
Busan (3.39 triệu) và Gyeongnam (3.34 triệu) xếp sau và đạt mốc trên 3 triệu dân. Incheon #인천, Gyeongbuk #경북, Daegu #대구 và Chungnam #충남 là 4 tỉnh thành có trên 2 triệu dân, xếp các vị trí tiếp theo.
Đảo Jeju (670 ngàn) và thành phố đặc biệt Sejong (360 ngàn) là hai tỉnh/thành có dân số dưới 1 triệu người.

Kế hoạch tuyển chọn E-7-4 năm 2021
Hiện tại, các tiêu chí chi tiết cho kế hoạch tuyển chọn nhân lực tay nghề cao E-7-4 cho năm 2021 đang được chuẩn bị và sẽ được thông báo trongo tháng 1.
Dự kiến, sẽ được quyết định ở mức không khác nhiều so với năm 2020. Vì vậy, các bạn hãy tham khảo kế hoạch tuyển chọn của năm 2020. (Đọc kĩ bài viết tại đây)
❍ Hạn ngạch chung:
- Như năm 2020, việc tuyển chọn được thực hiện theo mỗi quý (4 lần một năm).
- Nội dung của đợt 1 sẽ được thông sau sau trên HiKorea.
❍ Hạn ngạch đặc biệt:
- Điểm cao (고득점)
- Công ty tạo việc làm xuất sắc trên toàn quốc (국민고용창출 우수기업)
- Giới thiệu của các cơ quan trung ương (중앙부처 추천)
Các hạn ngạch đặc biệt có thể nộp hồ sơ từ ngày 1 tháng 1 năm 2021. Lựa chọn theo quy tắc ai nộp trước xử lý trước.
❍ Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về vấn đề trên, xin vui lòng liên hệ với người phụ trách Phòng Quản lý Cư trú của Ban Chính sách Đối ngoại và Nhập cư (02-2110-4068) của Bộ Tư pháp.
Dưới đây là chi tiết thông báo bằng văn bản trên HiKorea.

Lịch thi TOPIK năm 2021
Năm 2021 có 6 kỳ thi Topik, từ kỳ thi số 74 đến 79. Kỳ đầu tiên diễn ra vào ngày 10/01/2020 và chỉ tổ chức ở Hàn Quốc. Kỳ thi cuối cùng trong năm diễn ra vào ngày 14/11/2020 với 206 địa điểm trên 72 quốc gia trong đó có Việt Nam.
Sau đây là lịch thi, thời gian đăng ký cụ thể cho từng kỳ thi tại Hàn Quốc, Việt Nam và những nước khác. Facebook Hàn Quốc Ngày Nay cũng sẽ cập nhật liên tục nhất là khi trước ngày bắt đầu cho đăng ký thi của mỗi kì.

Bảng điểm sẽ có vào lúc 15h00 trong ngày công bố điểm trên website topik.go.kr.
Đối với các bạn sinh viên cần chứng chỉ Topik để nộp hồ sơ nhập học, cần chú ý cả ngày công bố điểm để lựa chọn đợt thi hợp lý. Tới ngày công bố điểm, bạn mới có thể in chứng chỉ online và đủ hồ sơ để nộp cho trường.
Tại Việt Nam, có thể đăng ký thi Topik tại 2 địa chỉ sau:
| 호치민 | 호치민시한국교육원 | 방문접수 | 84-28-3920-1274 | 47 Nguyen Cu Trinh, District 1, HCMC, Viet Nam | |
| 하노이 | 하노이한국국제학교 | 온라인 접수 (topikhanoi.com) | 84-7301-5339 | Le Duc Tho keo dai, Mai Dich, Cau Giay, Ha Noi |
+ Hướng dẫn đăng ký tài khoản trên website topik.go.kr
+ Hướng dẫn đăng ký thi Topik
+ Thanh toán lệ phí thi Topik
+ Hướng dẫn in Phiếu dự thi Topik
+ Hướng dẫn in chứng chỉ Topik
+ Chia sẻ: Tôi đã được Topik 5 như thế nào?
——————————————————–

Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và Naviko – Nâng bước tương lai và giới thiệu cho bạn bè, nhóm của mình về bài viết này.
❤ Hãy tham gia các nhóm Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.
❤ Ủng hộ Naviko và Phở FAN Seoul là ủng hộ Hàn Quốc Ngày Nay.
Lịch thi KIIP năm 2021
Năm 2021, chương trình Hội nhập Xã hội có 10 kỳ thi đầu vào, 4 kỳ thi hết lớp 4 và 10 kỳ thi hết lớp 5.
Các lớp 1, 2, 3, 4 khi học xong sẽ thi tại lớp vào buổi học cuối chứ không cần thi riêng như hai cấp học cao nhất.
Cần lưu ý, sau khi thi đầu vào, bạn sẽ được xếp vào MỘT CẤP BẬC trong chương trình đào tạo chứ KHÔNG PHẢI ĐÃ ĐƯỢC XẾP VÀO LỚP. Nếu muốn học một lớp cụ thể, cần đăng ký theo hướng dẫn tai đây (link) mỗi khi có lớp mở ra.
♘Hướng dẫn đăng ký lớp học KIIP
Năm 2021 sẽ có 3 đợt mở đăng ký lớp mới. Để biết có lớp mới mở ra hay không, hãy thường xuyên theo dõi nhóm Cùng học lớp Hội nhập Xã hội (link ) và đặt câu hỏi nếu thấy lâu quá chưa có gì cập nhật.
Nếu muốn học lớp 0, không cần thi đầu vào và khi đăng ký chương trình nhớ chọn phần đó. Cũng không cần đăng ký thi đầu vào nếu bạn có bằng Topik còn hạn. Chỉ cần mang bằng Topik đến Văn phòng Xuất nhập cảnh hoặc các trung tâm dạy KIIP thì sẽ được xếp vào cấp độ theo bằng (Topik 1 vào cấp 2, Topik 2 vào cấp 3, Topik 3 vào cấp 4, Topik 4 vào cấp 5).



DƯỚI ĐÂY LÀ LỊCH CŨ, THAY ĐỔI NHƯ BÊN TRÊN DO MỘT SỐ ĐỢT HOÃN VÌ COVID19.

Tất cả các bài viết hướng dẫn về chương trình Hội nhập Xã hội được liệt kê dưới đây:
♘Quyền lợi khi tham gia Chương trình Hội nhập Xã hội
♘Các bước tham gia chương trình hội nhập xã hội
♘Hỏi đáp về chương trình Hội nhập Xã hội
♘Hướng dẫn tải sách miễn phí và link mua sách
♘Lịch thi đầu vào, cuối khóa KIIP 2020
♘Thu phí dự thi KIIP từ 1/1/2019
♘Hướng dẫn đăng nhập website socinet.go.kr với giao diện mới
♘Thay đổi thông tin cá nhân trên website socinet.go.kr
♘Tìm tên tài khoản ở website socinet.go.kr
♘Khôi phục mật khẩu ở website socinet.go.kr
♘Hướng dẫn đăng ký tài khoản trên website socinet.go.kr
♘Đăng ký tham gia Chương trình Hội nhập Xã hội trên website socinet.go.kr
♘Hướng dẫn đăng ký thi đầu vào Chương trình Hội nhập Xã hội
♘Hướng dẫn kiểm tra kết quả thi đầu vào
♘Hướng dẫn đăng ký lớp học KIIP
♘Học KIIP online là như thế nào?
Để biết thêm về Chương trình Hội nhập xã hội, các đăng ký và tất cả các thủ tục khác, hãy đọc kĩ các bài viết sau và hãy tham gia Nhóm facebook: Cùng học lớp Hội nhập Xã hội để cùng thảo luận và nhận những tin tức sớm nhất từ Chương trình Hội nhập xã hội KIIP.
——————————————————–

Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và giới thiệu cho bạn bè mình về bài viết này.
❤ Hãy tham gia các nhóm Facebook Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa, học tập, lao động, du lịch và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.
❤ Ủng hộ NAVIKO và Phở FAN Seoul là ủng hộ Hàn Quốc Ngày Nay.









![[GYEONGGI-DO] Danh sách các điểm xét nghiệm Covid-19 miễn phí](https://i0.wp.com/hanquocngaynay.info/wp-content/uploads/2020/12/ket-qua-test-covid19.gif?resize=218%2C150&ssl=1)
![[SEOUL] Danh sách các điểm xét nghiệm Covid-19 miễn phí](https://i0.wp.com/hanquocngaynay.info/wp-content/uploads/2020/12/HQNN-Danh-sach-cac-diem-xet-nghiem-Covid19-mien-phi-tai-Seoul-ban-do-800.gif?resize=218%2C150&ssl=1)











