Thủ tục công nhận bằng Thạc sĩ Hàn Quốc tại Việt Nam

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Thủ tục công nhận bằng Thạc sĩ Hàn Quốc tại Việt Nam

I. THÔNG TIN CHUNG:

TRUNG TÂM CÔNG NHẬN VĂN BẰNG (VN-NARIC)
Địa chỉ: Tầng 1 (phòng 101), Nhà 8C, 30 Tạ Quang Bửu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Email: cnvb@moet.edu.vn, ĐT: 0243.868.4996 – Ext/Máy lẻ: 1

A. NỘP HỒ SƠ TẠI TRUNG TÂM CÔNG NHẬN VĂN BẰNG

Quý vị cần nộp 01 bộ hồ sơ (gồm: Đơn đề nghị được khai online, các bản sao có công chứng, tiếng nước ngoài thì công chứng dịch như hướng dẫn tại phần II) tại Trung tâm Công nhận văn bằng.
Thời gian nộp hồ sơ và trả kết quả: Tất cả các ngày trong tuần (từ thứ 2 đến thứ 6)
 Giờ làm việc tiếp công dân:
+ Sáng:   8:00 – 11:30
+ Chiều: 14:00 – 17:00.

Lưu ý:
– Trung tâm Công nhận văn bằng khuyến nghị nộp hồ sơ và nhận kết quả qua dịch vụ chuyển phát nhanh của Bưu điện để quý vị không phải xếp hàng và thời gian đi lại.
– Các bản sao công chứng dịch/công chứng xếp theo thứ tự như trong phần II.

B. NỘP HỒ SƠ QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN:

 Quý vị gửi chuyển phát nhanh 01 bộ hồ sơ (gồm: Đơn đề nghị được khai online, các bản sao có công chứng, tiếng nước ngoài thì công chứng dịch như hướng dẫn tại mục Hồ sơ cần nộp),kèm theo biên lai chuyển lệ phí công nhận văn bằng theo địa chỉ của Trung tâm Công nhận văn bằng, Cục Quản lý chất lượng.

Lưu ý: Quý vị chỉ gửi các bản sao công chứng (tiếng nước ngoài thì công chứng dịch). Trung tâm Công nhận văn bằng không nhận bản gốc qua đường bưu điện vì có thể xảy ra thất lạc chúng tôi không chịu trách nhiệm.

1. Mức thu phí:

Theo Điều 4 tại Thông tư số 164/2016/TT-BTC ngày 25/10/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí xác minh giấy tờ, tài liệu để công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người Việt Nam.

a)   Mức lệ phí 500.000 đồng/01 văn bằng đối với các loại văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người Việt Nam sau khi hoàn thành chương trình đào tạo ở nước ngoài (gồm hình thức du học toàn phần; du học bán phần; liên kết đào tạo giai đoạn cuối học tập ở nước ngoài)

b)   Mức lệ phí 250.000 đồng/01 văn bằng đối với các loại văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người học tập tại Việt Nam (gồm có liên kết đào tạo học hoàn toàn tại Việt Nam; học giai đoạn 2 tại Việt Nam; hoặc cơ sở giáo dục nước ngoài đặt chi nhánh (campus) tại Việt Nam giống RMIT Việt Nam).

*** Ví dụ: Quý vị đề nghị công nhận văn bằng Cử nhân (Bachelor) học tại RMIT Việt Nam; và bằng Thạc sĩ (Master) du học tại Vương quốc Anh thì cần nộp 250 + 500 = 750 nghìn VNĐ.

*** Cá nhân đề nghị nhận kết quả qua đường bưu điện đề nghị đọc hướng dẫn nộp phí tại mục C dưới đây.

2. Chuyển phí xác minh giấy tờ, tài liệu để công nhận văn bằng về Trung tâm Công nhận văn bằng vào tài khoản:

+ Số TK người hưởng: 0971000368368
+ Tên người hưởng: Trung tâm Công nhận văn bằng
+ Ngân hàng người hưởng: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam, chi nhánh Nam Hà Nội.

Khi làm thủ tục chuyển khoản, lưu ý mục “Nội dung chuyển tiền” của giấy nộp tiền để chuyển khoản cần ghi đầy đủ thông tin: “phí công nhận văn bằng cho ông/bà: <tên người có văn bằng cần công nhận>, ngày tháng năm sinh”.

(Ví dụ: Phi CNVB cho ong: Nguyen Van A, 12/12/1980)

Lưu ý: phải đầy đủ hồ sơ như hướng dẫn trong mục Hồ sơ cần nộp mới gửi chuyền tiền, vì Trung tâm sẽ không thể trả lại tiền cho người nộp hồ sơ đề nghị công nhận văn bằng.

3. Gửi hồ sơ đề nghị công nhận văn bằng cùng với bản photo giấy nộp tiền có XN của ngân hàng/in từ máy tính bản chuyển từ internetbanking/hóa đơn ATM qua đường bưu điện (chuyển phát nhanh) về Trung tâm Công nhận văn bằng – Cục Quản lý chất lượng theo địa chỉ:

Trung tâm Công nhận văn bằng
Địa chỉ: Tầng 1 (phòng 101), Nhà 8C, 30 Tạ Quang Bửu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Email: cnvb@moet.edu.vn,     ĐT: 0243.868.4996

 C. NHẬN KẾT QUẢ

Sau khi Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng cấp giấy công nhận văn bằng cho quý vị (theo quy định tại Quyết định 77/2007/BGDĐT thời gian thực hiện thủ tục công nhận văn bằng tối đa 30 ngày làm việc), Trung tâm CNVB sẽ gửi email thông báo cho quý vị tới nhận kết quả với nội dung:

a) Đến nhận trực tiếp tại Trung tâm CNVB và tất cả các ngày trong tuần, trừ ngày nghỉ và ngày lễ theo quy định (mang theo giấy tờ tùy thân là CMND hoặc Hộ chiếu);

b) Người có văn bằng trả lời email báo kết quả đề nghị Trung tâm CNVB gửi chuyển phát nhanh đảm bảo kèm theo việc xác nhận địa chỉ, số điện thoại người nhận kết quả. Trung tâm CNVB sẽ gửi ngay sau khi nhận được yêu cầu và lệ phí dịch vụ do người có văn bằng chi trả.

Để nhận kết quả qua đường chuyển phát nhanh đảm bảo, Công dân khi đăng ký nhận kết quả qua đường bưu điện thực hiện việc chuyển khoản lệ phí là: 50.000 đồng/hồ sơ, có thể chuyển khoản cùng với lệ phí nộp hồ sơ đề nghị Công nhận văn bằng.

c) Trong trường hợp ủy quyền cho người quen đến nhận trực tiếp cần có: Giấy ủy quyền cá nhân theo đúng quy định của Pháp luật.

II. THỦ TỤC HỒ SƠ:

(Chỉ yêu cầu nộp 01 bộ hồ sơ)

A. Hồ sơ bắt buộc theo quy định:

1. Đơn đề nghị công nhận văn bằng Thạc sĩ do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp theo mẫu: Tờ khai điện tử (khai đơn, in đơn và ký tên)

2. Một (01) bản dịch công chứng bằng Thạc sĩ;

3. Một (01) bản dịch công chứng bảng điểm (nếu có);

4. Các văn bản thể hiện tính hợp pháp về trình độ học vấn đầu vào trước khi học Thạc sĩ, gồm:

a) Một (01) bản sao văn bằng Đại học (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

b) Một (01) bản sao kết quả học tập Đại học (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

(Đối với một số trường hợp cụ thể, theo Quy chế tuyển sinh của nước cấp bằng, có thể học thẳng từ chương trình kỹ sư/bác sĩ, hoặc đại học kết quả loại giỏi…. vào thẳng chương trình nghiên cứu sinh)

B. Hồ sơ bổ trợ giúp cho tiến độ thẩm định nhanh hơn:

1. Một (01) bản dịch công chứng sang tiếng Việt phụ lục văn bằng (nếu có theo quy định của cơ sở đào tạo);

2. Một (01) bản sao công chứng hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu (khi nộp trực tiếp) hộ chiếu minh chứng hình thức đào tạo (gồm các trang trừ trang trắng);

3. Một (01) bản sao công chứng hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu(khi nộp trực tiếp) Quyết định cử đi học và quyết định tiếp nhận của cơ quan có thẩm quyền;

4. Minh chứng về Luận án tiến sĩ được đăng tải trên website của Thư viện nước sở tại hoặc thư viện của cơ sở giáo dục cấp bằng (đường link); Minh chứng về các bài báo khoa học quốc tế được đăng trên mạng (nếu có, chỉ cần gửi các đường link).

Lưu ý: Đối với những trường hợp không còn hộ chiếu, đề nghị Anh/chị tải mẫu Consent Form theo mẫu sau và điền đầy đủ thông tin gửi kèm hồ sơ để phục vụ trong quá trình thẩm định. Tải về

III. CHÚ Ý:

Hiện tại, tình hình dịch bệnh Viêm đường hô hấp do chủng mới vi rút Cô-rô-na (nCoV) gây ra đang diễn biến phức tạp. Để phòng tránh việc bệnh dịch có thể lây lan nhanh hơn trong cộng đồng, Trung tâm Công nhận văn bằng khuyến nghị:

1. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu nộp hồ sơ, bổ sung hồ sơ, nhận kết quả thực hiện qua đường bưu điện. Nội dung hồ sơ được hướng dẫn tại webiste: https://naric.edu.vn/.

2. Trường hợp nộp hồ sơ trực tiếp tại Trung tâm Công nhận văn bằng, đã chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo hướng dẫn, vui lòng để hồ sơ vào phong bì tại bàn “Nhận hồ sơ” và chuyển khoản lệ phí đề nghị công nhận văn bằng qua ngân hàng theo hướng dẫn tại webiste. Hồ sơ được Trung tâm tiếp nhận và thông báo ngày hẹn qua email.

Đề nghị các tổ chức, cá nhân có nhu cầu công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phối hợp thực hiện.

Thông tin được biên tập sau khi tham khảo tại website https://naric.edu.vn.

Thủ tục công nhận bằng Tiến sĩ Hàn Quốc tại Việt Nam

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Thủ tục công nhận bằng Tiến sĩ Hàn Quốc tại Việt Nam

I. THÔNG TIN CHUNG:

TRUNG TÂM CÔNG NHẬN VĂN BẰNG (VN-NARIC)
Địa chỉ: Tầng 1 (phòng 101), Nhà 8C, 30 Tạ Quang Bửu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Email: cnvb@moet.edu.vn, ĐT: 0243.868.4996 – Ext/Máy lẻ: 1

A. NỘP HỒ SƠ TẠI TRUNG TÂM CÔNG NHẬN VĂN BẰNG

Quý vị cần nộp 01 bộ hồ sơ (gồm: Đơn đề nghị được khai online, các bản sao có công chứng, tiếng nước ngoài thì công chứng dịch như hướng dẫn tại phần II) tại Trung tâm Công nhận văn bằng.
Thời gian nộp hồ sơ và trả kết quả: Tất cả các ngày trong tuần (từ thứ 2 đến thứ 6)
 Giờ làm việc tiếp công dân:
+ Sáng:   8:00 – 11:30
+ Chiều: 14:00 – 17:00.

Lưu ý:
– Trung tâm Công nhận văn bằng khuyến nghị nộp hồ sơ và nhận kết quả qua dịch vụ chuyển phát nhanh của Bưu điện để quý vị không phải xếp hàng và thời gian đi lại.
– Các bản sao công chứng dịch/công chứng xếp theo thứ tự như trong phần II.

B. NỘP HỒ SƠ QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN:

 Quý vị gửi chuyển phát nhanh 01 bộ hồ sơ (gồm: Đơn đề nghị được khai online, các bản sao có công chứng, tiếng nước ngoài thì công chứng dịch như hướng dẫn tại mục Hồ sơ cần nộp),kèm theo biên lai chuyển lệ phí công nhận văn bằng theo địa chỉ của Trung tâm Công nhận văn bằng, Cục Quản lý chất lượng.

Lưu ý: Quý vị chỉ gửi các bản sao công chứng (tiếng nước ngoài thì công chứng dịch). Trung tâm Công nhận văn bằng không nhận bản gốc qua đường bưu điện vì có thể xảy ra thất lạc chúng tôi không chịu trách nhiệm.

1. Mức thu phí:

Theo Điều 4 tại Thông tư số 164/2016/TT-BTC ngày 25/10/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí xác minh giấy tờ, tài liệu để công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người Việt Nam.

a)   Mức lệ phí 500.000 đồng/01 văn bằng đối với các loại văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người Việt Nam sau khi hoàn thành chương trình đào tạo ở nước ngoài (gồm hình thức du học toàn phần; du học bán phần; liên kết đào tạo giai đoạn cuối học tập ở nước ngoài)

b)   Mức lệ phí 250.000 đồng/01 văn bằng đối với các loại văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp cho người học tập tại Việt Nam (gồm có liên kết đào tạo học hoàn toàn tại Việt Nam; học giai đoạn 2 tại Việt Nam; hoặc cơ sở giáo dục nước ngoài đặt chi nhánh (campus) tại Việt Nam giống RMIT Việt Nam).

*** Ví dụ: Quý vị đề nghị công nhận văn bằng Cử nhân (Bachelor) học tại RMIT Việt Nam; và bằng Thạc sĩ (Master) du học tại Vương quốc Anh thì cần nộp 250 + 500 = 750 nghìn VNĐ.

*** Cá nhân đề nghị nhận kết quả qua đường bưu điện đề nghị đọc hướng dẫn nộp phí tại mục C dưới đây.

2. Chuyển phí xác minh giấy tờ, tài liệu để công nhận văn bằng về Trung tâm Công nhận văn bằng vào tài khoản:

+ Số TK người hưởng: 0971000368368
+ Tên người hưởng: Trung tâm Công nhận văn bằng
+ Ngân hàng người hưởng: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam, chi nhánh Nam Hà Nội.

Khi làm thủ tục chuyển khoản, lưu ý mục “Nội dung chuyển tiền” của giấy nộp tiền để chuyển khoản cần ghi đầy đủ thông tin: “phí công nhận văn bằng cho ông/bà: <tên người có văn bằng cần công nhận>, ngày tháng năm sinh”.

(Ví dụ: Phi CNVB cho ong: Nguyen Van A, 12/12/1980)

Lưu ý: phải đầy đủ hồ sơ như hướng dẫn trong mục Hồ sơ cần nộp mới gửi chuyền tiền, vì Trung tâm sẽ không thể trả lại tiền cho người nộp hồ sơ đề nghị công nhận văn bằng.

3. Gửi hồ sơ đề nghị công nhận văn bằng cùng với bản photo giấy nộp tiền có XN của ngân hàng/in từ máy tính bản chuyển từ internetbanking/hóa đơn ATM qua đường bưu điện (chuyển phát nhanh) về Trung tâm Công nhận văn bằng – Cục Quản lý chất lượng theo địa chỉ:

Trung tâm Công nhận văn bằng
Địa chỉ: Tầng 1 (phòng 101), Nhà 8C, 30 Tạ Quang Bửu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Email: cnvb@moet.edu.vn,     ĐT: 0243.868.4996

 C. NHẬN KẾT QUẢ

Sau khi Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng cấp giấy công nhận văn bằng cho quý vị (theo quy định tại Quyết định 77/2007/BGDĐT thời gian thực hiện thủ tục công nhận văn bằng tối đa 30 ngày làm việc), Trung tâm CNVB sẽ gửi email thông báo cho quý vị tới nhận kết quả với nội dung:

a) Đến nhận trực tiếp tại Trung tâm CNVB và tất cả các ngày trong tuần, trừ ngày nghỉ và ngày lễ theo quy định (mang theo giấy tờ tùy thân là CMND hoặc Hộ chiếu);

b) Người có văn bằng trả lời email báo kết quả đề nghị Trung tâm CNVB gửi chuyển phát nhanh đảm bảo kèm theo việc xác nhận địa chỉ, số điện thoại người nhận kết quả. Trung tâm CNVB sẽ gửi ngay sau khi nhận được yêu cầu và lệ phí dịch vụ do người có văn bằng chi trả.

Để nhận kết quả qua đường chuyển phát nhanh đảm bảo, Công dân khi đăng ký nhận kết quả qua đường bưu điện thực hiện việc chuyển khoản lệ phí là: 50.000 đồng/hồ sơ, có thể chuyển khoản cùng với lệ phí nộp hồ sơ đề nghị Công nhận văn bằng.

c) Trong trường hợp ủy quyền cho người quen đến nhận trực tiếp cần có: Giấy ủy quyền cá nhân theo đúng quy định của Pháp luật.

II. THỦ TỤC HỒ SƠ:

(Chỉ yêu cầu nộp 01 bộ hồ sơ)

A. Hồ sơ bắt buộc theo quy định:

1. Đơn đề nghị công nhận văn bằng Tiến sĩ do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp theo mẫu: Tờ khai điện tử (khai đơn, in đơn và ký tên)

2. Một (01) bản dịch công chứng bằng Tiến sĩ;

3. Một (01) bản dịch công chứng bảng điểm (nếu có);

4. Các văn bản thể hiện tính hợp pháp về trình độ học vấn đầu vào trước khi học Tiến sĩ, gồm:

a) Một (01) bản sao văn bằng Thạc sĩ (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

b) Một (01) bản sao kết quả học tập Thạc sĩ (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

c) Một (01) bản sao văn bằng Đại học (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

d) Một (01) bản sao kết quả học tập Đại học (nếu do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phải kèm theo bản dịch ra tiếng Việt) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực;

(Đối với một số trường hợp cụ thể, theo Quy chế tuyển sinh của nước cấp bằng, có thể học thẳng từ chương trình kỹ sư/bác sĩ, hoặc đại học kết quả loại giỏi…. vào thẳng chương trình nghiên cứu sinh)

B. Hồ sơ bổ trợ giúp cho tiến độ thẩm định nhanh hơn:

1. Một (01) bản dịch công chứng sang tiếng Việt phụ lục văn bằng (nếu có theo quy định của cơ sở đào tạo);

2. Một (01) bản sao công chứng hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu (khi nộp trực tiếp) hộ chiếu minh chứng hình thức đào tạo (gồm các trang trừ trang trắng);

3. Một (01) bản sao công chứng hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu(khi nộp trực tiếp) Quyết định cử đi học và quyết định tiếp nhận của cơ quan có thẩm quyền;

4. Minh chứng về Luận án tiến sĩ được đăng tải trên website của Thư viện nước sở tại hoặc thư viện của cơ sở giáo dục cấp bằng (đường link); Minh chứng về các bài báo khoa học quốc tế được đăng trên mạng (nếu có, chỉ cần gửi các đường link).

Lưu ý: Đối với những trường hợp không còn hộ chiếu, đề nghị Anh/chị tải mẫu Consent Form theo mẫu sau và điền đầy đủ thông tin gửi kèm hồ sơ để phục vụ trong quá trình thẩm định. Tải về

III. CHÚ Ý:

Hiện tại, tình hình dịch bệnh Viêm đường hô hấp do chủng mới vi rút Cô-rô-na (nCoV) gây ra đang diễn biến phức tạp. Để phòng tránh việc bệnh dịch có thể lây lan nhanh hơn trong cộng đồng, Trung tâm Công nhận văn bằng khuyến nghị:

1. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu nộp hồ sơ, bổ sung hồ sơ, nhận kết quả thực hiện qua đường bưu điện. Nội dung hồ sơ được hướng dẫn tại webiste: https://naric.edu.vn/.

2. Trường hợp nộp hồ sơ trực tiếp tại Trung tâm Công nhận văn bằng, đã chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo hướng dẫn, vui lòng để hồ sơ vào phong bì tại bàn “Nhận hồ sơ” và chuyển khoản lệ phí đề nghị công nhận văn bằng qua ngân hàng theo hướng dẫn tại webiste. Hồ sơ được Trung tâm tiếp nhận và thông báo ngày hẹn qua email.

Đề nghị các tổ chức, cá nhân có nhu cầu công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp phối hợp thực hiện.

Thông tin được biên tập sau khi tham khảo tại website https://naric.edu.vn.

Học phí nhà trẻ năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Học phí nhà trẻ năm 2021

Bảng dưới đây là cách phân chia độ tuổi theo lớp: tính theo ngày tháng năm sinh. Năm 2021, các bé sinh năm 2017 đã có thể chuyển qua trường mẫu giáo #유치원.

Học phí nhà trẻ #어린이집 tại Hàn Quốc đều tăng lên hàng năm. Năm nay, học phí tăng từ 10,000 won đến 20,000 won tùy theo độ tuổi.

Hãy tham gia nhóm kín Cùng con lớn lên tại Hàn Quốc (http://facebook.com/groups/bencon) để trao đổi và chia sẻ kinh nghiệm nuôi dạy con tại Hàn Quốc.

Thu nhập bình quân đầu người Hàn Quốc năm 2020

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Thu nhập bình quân đầu người Hàn Quốc năm 2020

Ngày 4/3/2021, Bank of Korea đã công bố thu nhập bình quân đầu người (GNI per capita – 1인당 국민총소득) của người Hàn Quốc năm 2020 là 37,473,000원. Tính theo đô la Mỹ thì thu nhập bình quân đầu người của Hàn Quốc đạt 31,755 USD, giảm 1,1% (360 USD) so với năm 2019 (32,115 USD).

Năm 2019 thu nhập bình quân là 37,435,000원
Năm 2018 tương ứng là 36,787,000원
Năm 2017 tương ứng là 33,636,000원 và 29,745$.
Năm 2016 tương ứng là 31,984,000원 và 27,561$.
Năm 2015 tương ứng là 30,935,000원 và 27,340$.

Tính theo đô la Mỹ, năm 2015 bị giảm, 2016 tăng nhẹ thì năm 2017 tăng mạnh, đến gần 2,200$, năm 2018 tăng cực mạnh, gần 3,700$ thì 2019 lại giảm đến 4.3%. Và năm 2020 lại giảm tiếp, 1.1%.

Tính theo tiền won Hàn Quốc, thu nhập bình quân của người Hàn mỗi năm đều tăng trên dưới 1 triệu won. Chỉ có năm 2020 là tăng rất ít vì dịch Covid19.

Đây là một con số rất quan trọng mà anh chị em muốn chuyển đổi sang tư cách lưu trú thường trú nhân/visa định cư F-5 cần chú ý để cân đối kế hoạch. Ngoài ra, visa thăm thân dài hạn F-1-15 với yêu cầu về mức thu nhập cũng cần nắm con số này. Mỗi khi gia hạn F-1-15 cho ba mẹ, thu nhập của bạn cũng phải đáp ứng yêu cầu của mỗi năm.

Tìm hiểu:
– Visa định cư F-5-10 dành cho người có bằng đại học trở lên.
– Visa định cư F-5-15 dành cho người có bằng tiến sĩ tại Hàn Quốc.
– Visa định cư F-5-9 dành cho người có bằng tiến sĩ ngoài Hàn Quốc.
– Visa thăm thân dài hạn F-1-15.

Đọc thêm:
* GDP – tổng sản phẩm trong nước – 국내총생산
*GNI – tổng sản lượng quốc gia – 국민총소득

Nguồn: Bank of Korea

Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và giới thiệu cho bạn bè về bài viết này.
❤ Hãy tham gia nhóm Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.
  Naviko- Nâng bước tương lai có thể hỗ trợ có phí nếu bạn không thể tự làm ( không có thời gian, không thể đi lại …) mọi thủ tục tại Hàn Quốc mặc dù đã đọc đầy đủ các bài hướng dẫn chi tiết.

Tháng 3: Các chú ý về lịch KIIP và Topik

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Tháng 3: Các chú ý về lịch KIIP và Topik

KIIP: Chương trình Hội nhập Xã hội (사회통합프로그램) do Bộ Tư pháp Hàn Quốc tổ chức. Học tiếng Hàn và văn hóa Hàn MIỄN PHÍ. Giúp ích rất nhiều trong việc hội nhập xã hội và có thể giúp chuyển đổi, gia hạn visa/tư cách lưu trú. Đọc thêm tại đây.

TOPIK: Kỳ thi năng lực tiếng Hàn do Viện Giáo dục Quốc tế #국립국제교육원 Bộ Giáo dục #교육부 tổ chức. Đọc thêm tại đây.

Có thể sử dụng chứng chỉ TOPIK để được xếp vào một cấp độ phù hợp trong chương trình KIIP.

03/03 (수): Bắt đầu ĐĂNG KÝ thi đầu vào KIIP đợt 3 năm 2021
05/03 (금): Có kết quả kỳ thi hết lớp 4 KIIP đợt 2 năm 2021 (thi ngày 27/02)
06/03 (토): Thi hết lớp 5 KIIP đợt 2 năm 2021
08/03 (월): Có kết quả TOPIK kỳ 74 (thi ngày 07/02)
10/03 (수): Bắt đầu ĐĂNG KÝ thi TOPIK kỳ 76 (thi ngày 16/05).
16/03 (화): Bắt đầu ĐĂNG KÝ thi hết lớp 5 KIIP đợt 3 năm 2021 (thi ngày 4/4).
20/03 (일): Thi đầu vào KIIP đợt 3 năm 2021
30/03 (화): Bắt đầu ĐĂNG KÝ thi đầu vào KIIP đợt 4 năm 2021 (thi ngày 17/4).

Xem thêm lịch thi TOPIK tại: hanquocngaynay.info/topik2021
Xem thêm lịch thi KIIP tại: hanquocngaynay.info/kiip2021

Nữ sinh trung học bị bạo hành tập thể vì có mẹ là người nước ngoài

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Nữ sinh trung học bị bạo hành tập thể vì có mẹ là người nước ngoài

Cách đây 4 ngày, tại ULSAN #울산, một nữ sinh cấp hai đã bị các bạn cùng trường tấn công nhiều lần VÌ LÀ CON CỦA GIA ĐÌNH ĐA VĂN HÓA. Đài SBS đã đưa bản tin tại đây.

Em A, một học sinh trung học 15 tuổi, cho biết đã phải chịu đựng sự quấy rối trong một thời gian dài và cơ thể và tâm hồn đã bị tổn thương sâu sắc.

A bị bầm tím và có vết thương ở má, môi và mắt cá chân. Kẹo cao su dính vào tóc, có dấu vết máu mũi trên quần.

Lần gần nhất là A bị 6 chị gái cùng trường cấp 2 hành hung vào ngày 21/2/2021. A bị đánh vào mặt và bụng, châm điếu thuốc (lá) hoặc đốt tóc bằng bật lửa trong 30 phút.

Em A đã nhập viện để điều trị.

A cho biết: Hai chị gái vừa túm tóc tôi vừa đổ đồ uống và cà phê lên đầu tôi, và giật đến chảy máu mũi. Tôi sợ rằng tôi sẽ bị đánh nữa nếu tôi giao tiếp bằng mắt.

A cho biết em muốn chuyển đi nơi khác vì trước đây cô đã phải chịu đựng những hành vi tương tự như đánh hay ăn trộm từ các học sinh cùng trường.

Cha của nạn nhân cho biết: mẹ là người nước ngoài và có ngoại hình khác khiến bọn trẻ làm phiền tôi rất nhiều … Tôi muốn dọn nhà ngay vì con tôi bị hành hung như vậy. Tôi cũng muốn chuyển trường cho con tôi.

Cảnh sát đang đề xuất các biện pháp bảo vệ cá nhân đối với học sinh A vì sợ em bị trả thù, đồng thời đang điều tra vụ bạo hành tập thể này.

Miss DIET-EHL – Cuộc thi ảnh với tổng giải thưởng trị giá 7 triệu won

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Miss DIET-EHL – Cuộc thi ảnh với tổng giải thưởng trị giá 7 triệu won

“Xuân về hoa lá đẹp như mơ
Mưa xuân mang đến những mong chờ
Tô thêm cảnh sắc làm tươi thắm
Để cho thi sĩ quyện hồn thơ.

Niềm vui hạnh phúc đang mong đợi
Giang tay ôm trọn cả đất trời
Sắc xuân chào đón bao thục nữ
Để nét xinh tươi thêm rạng ngời”

Đơn vị tổ chức: Viện thẩm mỹ DIET-EHL Bio
Đơn vị truyền thông: Hàn Quốc Ngày Nay

  1. ĐỐI TƯỢNG & THỜI GIAN THAM DỰ
  • Nữ giới từ 20 tuổi trở lên.
  • Người Việt Nam hoặc người gốc Việt Nam đang cư trú tại Hàn Quốc.
  • Có sử dụng tài khoản mạng xã hội facebook.
  • Từ nay đến hết hết ngày 6/3/2021. Công bố giải thưởng: 8/3/2021
  1. CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG
  • 1 x GIẢI NHẤT: Gói dịch vụ trị giá 1,000,000 KRW kèm bộ mỹ phẩm 3 món tế bào gốc Cellonskin trị giá 500,000 KRW.
  • 1 x Giải nhì: Gói dịch vụ trị giá 700,000 KRW kèm bộ mỹ phẩm 2 món tế bào gốc Cellonskin trị giá 350,000 KRW.
  • 2 x Giải ba : Gói dịch vụ trị giá 500,000 KRW kèm bộ mỹ phẩm 1 món tế bào gốc Cellonskin trị giá 200,000 KRW.
  • 7 x Giải khuyến khích: Gói dịch vụ trị giá 300,000 KRW.

Gói dịch vụ: có thể gồm các dịch vụ chăm sóc da, phẫu thuật thẩm mỹ, tiêm filler, botox, hút cấy mỡ, trị liệu tóc, v..v

  1. CÁCH THỨC DỰ THI
    1. Gửi 3 ảnh cho Ban tổ chức qua email vienthammydiet@gmail.com VÀ điền thông tin dự thi theo link http://bit.ly/missdiet2021 .
    2. BTC sẽ liên hệ để xác nhận thông tin tham dự.
    3. BTC sẽ tạo 1 bài đăng trên page DIET – EHL Gangnam – Nâng tầm sắc Việt
    4. Thời gian nộp bài dự thi: từ nay đến hết ngày 6/3/2021
  1. CÁCH THỨC TÍNH ĐIỂM: ĐIỂM BÌNH CHỌN ONLINE * 70% + ĐIỂM BGK * 30%
    1. Điểm bình chọn online được tính như sau:
      1. Like được 1 điểm.
      2. Thả tim được 1.5 điểm.
      3. Share ở chế độ công khai được 3 điểm.
      4. Người like, thả tim hay share phải LIKE page DIET – EHL Gangnam – Nâng tầm sắc Việt
    2. Ban giám khảo: xét các tiêu chí về hình ảnh và profile cá nhân 

Sách KIIP mới năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Sách KIIP mới năm 2021

Kể từ năm 2021, chương trình KIIP – 사회통합프로그램 không còn sử dụng sách cũ mà chuyển sang SÁCH MỚI.

LINK MUA SÁCH:

  1. Lớp 0 – KIIP 0 – 기초: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo.
  2. Lớp 1 – KIIP 1- 초급 1: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo; Sách bài tập #익힘책: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo.
  3. Lớp 2 – KIIP 2 – 초급 2: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo; Sách bài tập #익힘책: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo.
  4. Lớp 3 – KIIP 3 – 중급1: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo; Sách bài tập #익힘책: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo.
  5. Lớp 4 – KIIP 4 – 중급2: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo; Sách bài tập #익힘책: Naver, Coupang, Yes24, Kyobo.

LINK XEM ONLINE

  1. Lớp 0: Sách học.
  2. Lớp 1: Sách học, Sách bài tập
  3. Lớp 2: Sách học, sách bài tập.
  4. Lớp 3: Sách học, Sách bài tập
  5. Lớp 4: Sách học, Sách bài tập.

NỘI DUNG THI THAY ĐỔI THEO SÁCH:

Các khoản miễn giảm thuế khi có con

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Các khoản miễn giảm thuế khi có con

Miễn giảm thuế từ con là một trong những khoản miễn giảm lớn nhất khi khai báo giảm trừ thuế tại Hàn Quốc.

I. CÁC CÓ THỂ TẠO KHOẢN MIỄN GIẢM TỪ CON:

Các phần có thể dẫn đến giảm trừ thuế khi có con như sau:

  1. Giảm THU NHẬP CHỊU THUẾ: Công ty có thể phân chia thu nhập hằng tháng thành 1 khoản trợ cấp thai sản #출산수당 hoặc trợ cấp trông trẻ #보육수당 cho con 6 tuổi trở xuống.
  2. Giảm THU NHẬP TÍNH THUẾ từ gia cảnh: 1.5 triệu won / người phụ thuộc có thu nhập 5 triệu trở xuống. Các con dĩ nhiên là thõa mãn mục này.
  3. Giảm THU NHẬP TÍNH THUẾ từ tiền chi tiêu: Tiền học, phí y tế (viện phí, thuốc).
  4. Giảm TIỀN THUẾ cho con mới sinh trong năm 2020: 300,000 KRW cho bé đầu. 2 bé thì là 500,000 KRW, 3 bé là 700,000 KRW.
  5. Giảm TIỀN THUẾ cho con 7 tuổi trở lên hoặc dưới 7 tuổi nhưng đã đi học #취학아동: 150,000 KRW / bé. 2 bé là 300K. Từ bé thứ 3 thì thêm 300K / mỗi bé tiếp theo.
  6. Giảm TIỀN THUẾ về chi tiêu #의료비 phí y tế cho con: 15%
    • Mức chi phải vượt 3% THU NHẬP CHỊU THUẾ (총급여액 – Gross Wage & Salary Income)
    • Chi phí cho cơ sở chăm sóc sau sinh của những người có tổng thu nhập tiền lương và tiền công từ 70 triệu won trở xuống: Tối đa 2 triệu won cho mỗi ca sinh.
    • Chi phí thẩm mỹ, phẫu thuật thẩm mỹ và chi phí mua thực phẩm chức năng: Không được tính.
  7. GIẢM TIỀN THUẾ về chi tiêu giáo dục #교육비: 15%
  • Trẻ chưa đi học tiểu học: Tối đa 3 triệu won/ bé. Tính tất cả các khoản tiền 어린이집유치원학원체육시설 수업료, 급식비 방과후과정 수업료 (도서구입비 포함).
  • Tiểu học, trung học #초등학교 #중학교 #고등학교: Tối đa 3 triệu won / bé. Tính các khoản 등록금, 입학금, 급식비, 교과서대금,방과후학교 수업료 도서구입비 포함, 체험학습비 (tối đa 30만원/năm), 교복구입비 (중.고등학생 tối đa 50만원/ năm).
  • Đại học: Tối đa 9 triệu won / bé.

II. CÁC BƯỚC CẦN PHẢI LÀM:

Nói cụ thể thì nó phức tạp, nhưng bạn CHỈ CẦN quan tâm đến những cái bạn có thể thay đổi là đủ. Những cái khác nó tự động tính, bạn có muốn thay đổi cũng ko được thì biết thêm là tốt, không biết cũng không sao.
Chỉ cần làm theo các bước sau là ĐỦ:

  1. Với khoản 1 ở phần I, cần yêu cầu công ty tách phần lương hằng tháng thành 1 trong 2 loại 출산수당 hay 보육수당 tùy theo điều kiện. Lưu ý con số này sẽ làm giảm THU NHẬP CHỊU THUẾ, con số hiển thị trên 소득금액증명 của bạn.
  2. Đăng ký nhận thông tin chi tiêu của con:
    Hướng dẫn: https://hanquocngaynay.info/thu-tuc/thue/them-ten-nguoi-phu-thuoc-tai-hometax/
  3. Sau khi đăng ký ở bước 1 thì thông tin chi tiêu của con như TIỀN HỌC, TIỀN VIỆN PHÍ các thứ liên quan sẽ xuất hiện thì bạn truy xuất trên HomeTax. Kiểm tra kĩ nếu chưa có thì hãy chờ thêm 1, 2 ngày hãy làm.
    Hướng dẫn truy xuất thông tin chi tiêu: https://hanquocngaynay.info/thu-tuc/thue/huong-dan-in-giay-giam-tru-thue-thu-nhap-o-hometax/
  4. Đối với những khoản chi KHÔNG ĐƯỢC TỰ ĐỘNG CẬP NHẬT do bạn chuyển khoản (như tiền học) hay hệ thống cập nhật thiếu, bạn có thể kèm theo các biên lai để khai báo thêm.
  5. Đối với tiền học, đa số không sử dụng thẻ mà CHUYỂN KHOẢN. Hãy đến trường và đề nghị cấp cho giấy 교육남입증명서 hay 1 tên tương tự để chứng nhận cho số tiền đã đóng cho trường trong năm 2020 vừa qua.
  6. Khai báo đầy đủ trong form KHAI BÁO GIẢM TRỪ THẾ có tên tiếng Hàn là 소득.세액 공제신고서/근로소득자 소득.세액 공제신고서 hay tên tiếng Anh là “Report of Income Deduction & Tax Credit/ Report of Income Deduction & Tax Credit from Wage & Salary Income”.
    Hướng dẫn: https://hanquocngaynay.info/thu-tuc/thue/huong-dan-dien-khai-bao-giam-tru-thue/

Với những khoản chi có cả trong 3 mục 2, 3 và 4 thì ghi con số tổng của 3 phần trong tờ khai ở phần 5.

II. CÁC ĐIỀU CẦN CHÚ Ý:

  1. Công ty tự động phân thu nhập của bạn thành 출산수당 hay 보육수당 tùy theo điều kiện hoặc bạn yêu cầu làm cái này sẽ làm giảm THU NHẬP CHỊU THUẾ, con số hiển thị trên 소득금액증명 của bạn. Nếu bạn cần con số thu nhập đủ cao để chuyển đổi hay gia hạn visa thì hãy nói công ty bỏ phần này ra.
  2. Đối với gia đình có hơn 1 người phải nộp thuế thu nhập cá nhân thì cần tính toán để các khoản giảm trừ này cho 1 người hay chia ra (trường hợp có nhiều con) sao cho có lợi nhất.
  3. Nếu có gì thắc mắc, hãy hỏi trực tiếp tại nhóm Cùng con lớn lên tại Hàn Quốc, cụ thể tại bài viết này (LINK).
  4. Đọc thêm các thông tin về miễn giảm thuế tại Hàn Quốc tại bài viết Tổng hợp thuế tại Hàn Quốc (LINK).

❤❤❤ Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và giới thiệu cho bạn bè, nhóm của mình về bài viết này.

❤ Hãy tham gia nhóm Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.

Naviko- Nâng bước tương lai có thể hỗ trợ có phí nếu bạn không thể tự làm ( không có thời gian, không thể đi lại …) mọi thủ tục tại Hàn Quốc mặc dù đã đọc đầy đủ các bài hướng dẫn chi tiết.

Một số quy định về E-7-4 năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Một số quy định về E-7-4 năm 2021

Năm 2021, chương trình chuyển đổi từ visa lao động phổ thông E-9/E-10 sang visa tay nghề E-7-4 có tổng cộng 1,250 SUẤT bao gồm 680 suất nộp theo đợt #정기선발 và 570 suất đặc biệt #수시선발 có thể nộp hồ sơ bất cứ lúc nào.

680 suất nộp theo đợt #정기선발 được chia làm 4 đợt nộp hồ sơ. Mỗi đợt lấy 170 người. Lịch trình nộp hồ sơ và công bố kết quả như hình bên dưới.

570 SUẤT ĐẶC BIỆT có thể nộp bất cứ lúc nào kể từ ngày 1/1 đến 31/12 năm 2021. 570 suất đặc biệt được chi thành số lượng giới hạn cụ thể như sau:

  1. Điểm cao: 150 suất
  2. Công ty ưu tú: 50 suất
  3. Bộ/ban/ngành giới thiệu: 370 suất, phần theo các lĩnh vực cụ thể như sau:
    • Sản xuất chế tạo: 200 suất. Do Bộ Lao động và Việc làm #고용노동부 giới thiệu.
    • Công nghiệp gốc: 70 suất. Do Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng #산업통상자원부 giới thiệu.
    • Nông nghiệp: 50 suất. Do Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn #농림축산식품부 giới thiệu.
    • Thủy sản: 50 suất. Do Bộ Đại dương và Thủy sản #해양수산부 giới thiệu.

Người lao động cần chú ý gì trong năm 2021?

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Người lao động cần chú ý gì trong năm 2021?
  1. Lương tối thiểu năm 2021 là 8,720 won / giờ. Nếu làm tuần 40 giờ thì lương tối thiểu theo tháng là 1,822,840 won. Đọc thêm tại đây.
  2. Bảo hiểm y tế #국민건강보험 tăng từ 6.67% (năm 2020) lên 6.86% (năm 2002 sẽ là 6.99%). Con số % này là tính theo tiền lương của người lao động. Người lao động sẽ đóng 1 nửa, tức 3.43% lương còn công ty sẽ đóng nửa còn lại.
  3. Bảo hiểm chăm sóc dài hạn #장기요양보험료 tăng từ 10.25% (năm 2020) lên 11.52%. Con số này tính trên tiền bảo hiểm y tế ở mục 1, không phải tính theo lương.
  4. Bảo hiểm thất nghiệp #고용보험: 0.8%, tính theo tiền lương của người lao động. Đọc thêm tại: hanquocngaynay.info/bhtn
  5. Từ ngày 1/1/2021, áp dụng chế độ làm việc tối đa 52 giờ / tuần cho công ty có từ 50 đến 299 nhân viên. Công ty vi phạm sẽ bị phạt tù đến 2 năm hoặc phạt tiền đến 20 triệu won.
  6. Từ ngày 1/7/2021, áp dụng chế độ làm việc tối đa 52 giờ / tuần cho công ty có từ 5 đến 49 nhân viên. Công ty vi phạm sẽ bị phạt tù đến 2 năm hoặc phạt tiền đến 20 triệu won.
  7. Mọi người lao động đều phải đóng thuế thu nhập cá nhân. Bất kỳ ai đóng thuế đều có thể khai báo miễn giảm thuế. Đọc kỹ tại đây.

Thư kêu gọi đóng góp Quỹ học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Thư kêu gọi đóng góp Quỹ học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA

Gần 20 năm trước, mình đỗ đại học. Rất rất vui, ai cũng vậy. Nhưng cũng khá lo vì khoảng tiền ăn học xa nhà là khá lớn. Nhiều bạn bè của mình cũng vậy.

Mình từng chứng kiến một số bạn cùng lớp đã không thể tiếp tục việc học vì kinh tế gia đình.

Có nhiều bạn may mắn hơn vì đã có được học bổng, giúp trang trải được một phần chi phí.

Học bổng ĐỒNG HÀNH là một trong những cứu cánh như vậy.

Với lịch sử 19 năm, ĐỒNG HÀNH đã trao gần 4000 suất học bổng cho sinh viên và học sinh ở 18 trường đại học và trung học phổ thông ở khắp 3 miền Việt Nam.

Đồng Hành KOREA là chi nhánh non trẻ tại Hàn Quốc. Mới thành lập 3 năm và cũng mới trao được 37 suất học bổng cho các em sinh viên năm nhất và năm hai tại trường Đại học Sư phạm Kĩ thuật, TP.HCM.

Đầu năm 2021 này, Đồng Hành KOREA sẽ trao 6 suất học bổng, trị giá 24 triệu VNĐ (gần 1.2 triệu won) cho 6 em có hoàn cảnh khó khăn và có thành tích học tập tốt. (Thông báo về kỳ 39 trên website Đại học Sư phạm TpHCM: LINK.)

Hãy cùng chúng tôi một tay để tiếp thêm các em sức mạnh!

Không cần nhiều, chỉ cần chia sẻ 1 bữa ăn, 1 ly cafe, bạn có thể đóng góp 1man cho quỹ.

Mọi đóng góp xin gửi về số tài khoản:
356-1255-6929-23 (Cao Thao Quyen, ngân hàng NONGHUYP 농협은행)

Tại Việt Nam, có thể gửi về số tài khoản:
249-805-889
(Nguyễn Hữu Nhã, ngân hàng ACB – ngân hàng Thương mại Á Châu, chi nhánh HCM/chi nhánh Hội sở)

Xin cảm ơn rất nhiều,

Đoàn Quang Việt (admin Hàn Quốc Ngày Nay)
PCT Quỹ Đồng Hành KOREA

— THÔNG TIN THÊM VỀ ĐỒNG HÀNH VÀ ĐỒNG HÀNH KOREA —

  1. Quỹ Học bổng Đồng Hành: https://donghanh.net hoặc https://m.facebook.com/DongHanh/
  2. Đồng Hành KOREA: https://www.facebook.com/groups/187842041782169/?ref=share
  3. Danh sách mạnh thường quân qua các năm: https://hanquocngaynay.info/cong-dong/dong-hanh-korea/danh-sach-manh-thuong-quan/
  4. Danh sách các sinh viên đã nhận học bổng qua các năm: https://hanquocngaynay.info/cong-dong/danh-sach-sinh-vien-nhan-hoc-bong-dong-hanh-korea-qua-cac-nam/

Danh sách sinh viên nhận học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA qua các năm

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Danh sách sinh viên nhận học bổng ĐỒNG HÀNH KOREA qua các năm

Qua 6 kỳ trao học bổng, Đồng Hành KOREA đã trao 37 suất học bổng cho 34 em sinh viên (có 3 em nhận được 2 kỳ) như thông tin cụ thể bên dưới.

Thông tin tại website chính của Quỹ Đồng Hành:

— THÔNG TIN THÊM VỀ ĐỒNG HÀNH VÀ ĐỒNG HÀNH KOREA —

  1. Quỹ Học bổng Đồng Hành: https://donghanh.net hoặc https://facebook.com/DongHanh/
  2. Đồng Hành KOREA: https://facebook.com/groups/187842041782169
  3. Danh sách mạnh thường quân qua các năm.
  4. Thông báo về kỳ 39 trên website Đại học Sư phạm TpHCM.

Hướng dẫn giữ visa Hàn Quốc khi thay đổi hộ chiếu

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Hướng dẫn giữ visa Hàn Quốc khi thay đổi hộ chiếu

Kể từ ngày 01/07/2020, Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc ngừng dán nhãn Visa vào hộ chiếu, người được cấp thị thực có thể truy cập vào trang chủ ‘KOREA VISA PORTAL’ và trực tiếp in ‘Giấy xác nhận cấp thị thực’ để nhập cảnh vào Hàn Quốc.

Liên quan đến việc này, chính phủ Hàn Quốc cũng đã nâng cấp hệ thống để người nước ngoài đổi hộ chiếu trong thời gian visa/thị thực còn hiệu lực có thể đăng kí thay đổi thông tin hộ chiếu thông qua trang chủ visa.go.kr ‘KOREA VISA PORTAL’.

ㅇ Đối tượng được đăng kí : Người đã được cấp thị thực bởi Tổng Lãnh sự quán Hàn Quốc, nhưng hộ chiếu sử dụng khi đăng kí thị thực bị hư hỏng hoặc hộ chiếu hết hiệu lực dẫn đến phải cấp lại hộ chiếu mới (lưu ý: chỉ được đăng kí trong thời gian thị thực còn hiệu lực) 

ㅇÁp dụng : Từ ngày 11/01/2021 (Thứ hai)

※ Trường hợp cấp hộ chiếu mới do thất lạc hộ chiếu thì phải xin cấp lại thị thực tại Lãnh sự quán.

ㅇ Hồ sơ cần nộp : Bản scan trang thông tin hộ chiếu cũ và hộ chiếu mới

ㅇ Cách đăng kí :

  1. Truy cập KOREA VISA PORTAL (www.visa.go.kr)
  2. Nhấn “Application > Change of Passport Information” ở bên góc trái màn hình.
  3. Tại đây, thực hiện nhập thông tin đăng kí và tải bản scan đính kèm.

ㅇ Kiểm tra kết quả :

  1. Kiểm tra kết quả thay đổi thông tin hộ chiếu và in ‘Giấy xác nhận thị thực’ tại trang KOREA VISA PORTAL
  2. Check Application Status > Check Application Status & Print

Hướng dẫn điền đơn miễn giảm thuế cho người làm việc tại công ty vừa và nhỏ

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
  1. Mẫu đơn: Download tại đây.
  2. Cách điền cụ thể như hình sau: Nếu có gì thắc mắc, xin hãy hỏi cụ thể tại nhóm Hàn Quốc Ngày Nay.

Người Hàn mua xe gì nhiều nhất?

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Người Hàn mua xe gì nhiều nhất?

Ô tô là phương tiện sử dụng phổ biến ở Hàn Quốc, như xe máy ở Việt Nam. Nhiều người hẳn có cùng thắc mắc là người Hàn thích đi xe gì hay xe đó (bán ở Việt Nam) có được người Hàn ưa chuộng không?

Thích thì rất vô chừng nên sẽ dùng tiêu chí số lượng xe tiêu thụ trong từng khoảng thời gian để so sánh nhé.

1. XE NỘI ĐỊA:

Trong năm 2020, có 1,583,211 xe nội địa được bán ra tại Hàn Quốc. Trong đó, Hyundai dẫn đầu với 41.5% và KIA xếp thứ 2 với 34.8%. Genesis #제네시스 – thương hiệu xe sang được tách ra từ Hyundai – chiếm vị trí thứ 3 với 6.8%. Xếp trên Renalt Samsung #르노삼성 (6.1%), Sangyong #쌍용 (5.5%) và Chevrolet #쉐보레 (5.2%).

Thông tin trong bảng bên dưới được lấy từ Hiệp hội công nghiệp ô tô Hàn Quốc #한국자동차산업협회(KAMA).

Tính từng model xe thì dẫn đầu là dòng xe sedan cao nhất của thương hiệu Hyundai, Grandeur #그랜저 chiếm 7.7% với 144,118 xe. Tiếp theo là Hyundai Porter với 95,194 xe, chiếm 5.1%. Dòng xe K5 mới của hãng KIA xếp thứ 3 với 79,097 xe (4.2%).

Hyundai Avante #아반때 có số lượng ít hơn một chút, 78.187 (4.2%), xếp ở vị trí tiếp theo. Hai dòng xe SUV, KIA Sorento và Hyundai Palisade giữ vị trí thứ 5 và 6, với số xe bán được lần lượt là 76,882 và 64,791 xe.

2. XE NHẬP KHẨU:

Đối với xe nhập khẩu thì Mercedes là thương hiệu được ưa chuộng hàng đầu tại Hàn Quốc. Trong năm 2020, có 76,789 xe của thương hiệu này được bán ra tại Hàn Quốc, chiếm 29.3%. BMW xếp thứ 2 với 58,392 xe, chiếm 22.3%. Hai thương hiệu xe Đức chiếm hơn 1/2 số lượng xe ngoại bán ra tại Hàn năm 2020.

Thông tin trong bảng sau là từ Hiệp hội Ô tô Nhập khẩu Hàn Quốc #한국수입자동차협회(KAIDA). Trong bảng này, không thấy thương hiệu TESLA của tỉ phú siêu nhân Elon Musk. Có lẽ TESLA Hàn Quốc chưa gia nhập hiệp hội này.

Siêu xe Lamborghini và Bently tiêu thụ tầm 300 chiếc trong năm nay. Với 303 chiếc, Lamborghini bán được nhiều hơn năm ngoái đến 130 xe, tăng 75.14%. Bently bán được 296 xe, tăng hơn năm 2019 (129 xe) là 167 xe, tăng 129.5%.

Dân số Hàn Quốc là bao nhiêu?

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Dân số Hàn Quốc là bao nhiêu?

Dân số Hàn Quốc năm 2021 ước tính là 51,821,669 người, xếp thứ 18 trên thế giới. Trong đó nam giới ước tính là 25.96 triệu và nữ giới là 25.86 triệu.

Trong đó tỉnh Gyeonggi #경기도 đông dân nhất, với 13.43 triệu người. Thủ đô Seoul xếp thứ hai với 9.67 triệu.

Busan (3.39 triệu) và Gyeongnam (3.34 triệu) xếp sau và đạt mốc trên 3 triệu dân. Incheon #인천, Gyeongbuk #경북, Daegu #대구 và Chungnam #충남 là 4 tỉnh thành có trên 2 triệu dân, xếp các vị trí tiếp theo.

Đảo Jeju (670 ngàn) và thành phố đặc biệt Sejong (360 ngàn) là hai tỉnh/thành có dân số dưới 1 triệu người.

Kế hoạch tuyển chọn E-7-4 năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Kế hoạch tuyển chọn E-7-4 năm 2021

Hiện tại, các tiêu chí chi tiết cho kế hoạch tuyển chọn nhân lực tay nghề cao E-7-4 cho năm 2021 đang được chuẩn bị và sẽ được thông báo trongo tháng 1.

Dự kiến, sẽ được quyết định ở mức không khác nhiều so với năm 2020. Vì vậy, các bạn hãy tham khảo kế hoạch tuyển chọn của năm 2020. (Đọc kĩ bài viết tại đây)

❍ Hạn ngạch chung:

  • Như năm 2020, việc tuyển chọn được thực hiện theo mỗi quý (4 lần một năm).
  • Nội dung của đợt 1 sẽ được thông sau sau trên HiKorea.

❍ Hạn ngạch đặc biệt:

  • Điểm cao (고득점)
  • Công ty tạo việc làm xuất sắc trên toàn quốc (국민고용창출 우수기업)
  • Giới thiệu của các cơ quan trung ương (중앙부처 추천)
    Các hạn ngạch đặc biệt có thể nộp hồ sơ từ ngày 1 tháng 1 năm 2021. Lựa chọn theo quy tắc ai nộp trước xử lý trước.

❍ Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về vấn đề trên, xin vui lòng liên hệ với người phụ trách Phòng Quản lý Cư trú của Ban Chính sách Đối ngoại và Nhập cư (02-2110-4068) của Bộ Tư pháp.

Dưới đây là chi tiết thông báo bằng văn bản trên HiKorea.

Lịch thi TOPIK năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Lịch thi TOPIK năm 2021

Năm 2021 có 6 kỳ thi Topik, từ kỳ thi số 74 đến 79. Kỳ đầu tiên diễn ra vào ngày 10/01/2020 và chỉ tổ chức ở Hàn Quốc. Kỳ thi cuối cùng trong năm diễn ra vào ngày 14/11/2020 với 206 địa điểm trên 72 quốc gia trong đó có Việt Nam.

Sau đây là lịch thi, thời gian đăng ký cụ thể cho từng kỳ thi tại Hàn Quốc, Việt Nam và những nước khác. Facebook Hàn Quốc Ngày Nay cũng sẽ cập nhật liên tục nhất là khi trước ngày bắt đầu cho đăng ký thi của mỗi kì.

Bảng điểm sẽ có vào lúc 15h00 trong ngày công bố điểm trên website topik.go.kr.

Đối với các bạn sinh viên cần chứng chỉ Topik để nộp hồ sơ nhập học, cần chú ý cả ngày công bố điểm để lựa chọn đợt thi hợp lý. Tới ngày công bố điểm, bạn mới có thể in chứng chỉ online và đủ hồ sơ để nộp cho trường.

Tại Việt Nam, có thể đăng ký thi Topik tại 2 địa chỉ sau:

호치민호치민시한국교육원방문접수84-28-3920-127447 Nguyen Cu Trinh, District 1, HCMC, Viet Nam
하노이하노이한국국제학교온라인 접수
(topikhanoi.com)		84-7301-5339Le Duc Tho keo dai, Mai Dich, Cau Giay, Ha Noi

+ Hướng dẫn đăng ký tài khoản trên website topik.go.kr
+ Hướng dẫn đăng ký thi Topik
+ Thanh toán lệ phí thi Topik
+ Hướng dẫn in Phiếu dự thi Topik
+ Hướng dẫn in chứng chỉ Topik
+ Chia sẻ: Tôi đã được Topik 5 như thế nào?

——————————————————–

Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và Naviko – Nâng bước tương lai và giới thiệu cho bạn bè, nhóm của mình về bài viết này.

❤ Hãy tham gia các nhóm Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.

❤ Ủng hộ Naviko và Phở FAN Seoul là ủng hộ Hàn Quốc Ngày Nay.

Lịch thi KIIP năm 2021

Hàn Quốc Ngày Nay
-
0
Lịch thi KIIP năm 2021

Năm 2021, chương trình Hội nhập Xã hội có 10 kỳ thi đầu vào, 4 kỳ thi hết lớp 4 và 10 kỳ thi hết lớp 5.

Các lớp 1, 2, 3, 4 khi học xong sẽ thi tại lớp vào buổi học cuối chứ không cần thi riêng như hai cấp học cao nhất.

Cần lưu ý, sau khi thi đầu vào, bạn sẽ được xếp vào MỘT CẤP BẬC trong chương trình đào tạo chứ KHÔNG PHẢI ĐÃ ĐƯỢC XẾP VÀO LỚP. Nếu muốn học một lớp cụ thể, cần đăng ký theo hướng dẫn tai đây (link) mỗi khi có lớp mở ra.

♘Hướng dẫn đăng ký lớp học KIIP

Năm 2021 sẽ có 3 đợt mở đăng ký lớp mới. Để biết có lớp mới mở ra hay không, hãy thường xuyên theo dõi nhóm Cùng học lớp Hội nhập Xã hội (link ) và đặt câu hỏi nếu thấy lâu quá chưa có gì cập nhật.

Nếu muốn học lớp 0, không cần thi đầu vào và khi đăng ký chương trình nhớ chọn phần đó. Cũng không cần đăng ký thi đầu vào nếu bạn có bằng Topik còn hạn. Chỉ cần mang bằng Topik đến Văn phòng Xuất nhập cảnh hoặc các trung tâm dạy KIIP thì sẽ được xếp vào cấp độ theo bằng (Topik 1 vào cấp 2, Topik 2 vào cấp 3, Topik 3 vào cấp 4, Topik 4 vào cấp 5).

DƯỚI ĐÂY LÀ LỊCH CŨ, THAY ĐỔI NHƯ BÊN TRÊN DO MỘT SỐ ĐỢT HOÃN VÌ COVID19.

Tất cả các bài viết hướng dẫn về chương trình Hội nhập Xã hội được liệt kê dưới đây:

♘Quyền lợi khi tham gia Chương trình Hội nhập Xã hội

♘Các bước tham gia chương trình hội nhập xã hội
♘Hỏi đáp về chương trình Hội nhập Xã hội
♘Hướng dẫn tải sách miễn phí và link mua sách
♘Lịch thi đầu vào, cuối khóa KIIP 2020
♘Thu phí dự thi KIIP từ 1/1/2019

♘Hướng dẫn đăng nhập website socinet.go.kr với giao diện mới
♘Thay đổi thông tin cá nhân trên website socinet.go.kr
♘Tìm tên tài khoản ở website socinet.go.kr
♘Khôi phục mật khẩu ở website socinet.go.kr

♘Hướng dẫn đăng ký tài khoản trên website socinet.go.kr
♘Đăng ký tham gia Chương trình Hội nhập Xã hội trên website socinet.go.kr
♘Hướng dẫn đăng ký thi đầu vào Chương trình Hội nhập Xã hội
♘Hướng dẫn kiểm tra kết quả thi đầu vào
♘Hướng dẫn đăng ký lớp học KIIP
♘Học KIIP online là như thế nào?

Để biết thêm về Chương trình Hội nhập xã hội, các đăng ký và tất cả các thủ tục khác, hãy đọc kĩ các bài viết sau và hãy tham gia Nhóm facebook: Cùng học lớp Hội nhập Xã hội để cùng thảo luận và nhận những tin tức sớm nhất từ Chương trình Hội nhập xã hội KIIP.

——————————————————–

Nếu cảm thấy bài viết hữu ích, hãy bấm LIKE/THÍCH Facebook Hàn Quốc Ngày Nay và giới thiệu cho bạn bè mình về bài viết này.

❤ Hãy tham gia các nhóm Facebook Hàn Quốc Ngày Nay – Thông tin Hàn Quốc để dễ dàng tìm hiểu, thảo luận về visa, học tập, lao động, du lịch và các vấn đề khác tại Hàn Quốc.

❤ Ủng hộ NAVIKO và Phở FAN Seoul là ủng hộ Hàn Quốc Ngày Nay.

1234...27Page 3 of 27